Noticias y lanzamientos / News and releases

VAN CANTO se han tomado un descanso de los escenarios después de la promoción de "Break The Silence". En este periodo se han dedicado a varios proyectos alternativos y además en otoño/invierno de este mismo año publicarán su quinto álbum, de nuevo con Napalm Records. "Se nos hizo bastante antinatural estar lejos de los escenarios un año entero, pero ahora estamos más ansiosos que nunca por volver con Van Canto. El disco será el más heróico, heavy y sinfónico de nuestra discografía y estamos deseando entrar al estudio.Rakkatakka Motherfuckers!" // VAN CANTO took a break from the stages after the promotion of "Break The Silence". In this period, they've worked with several side projects and next autumn/winter they'll release their fifth album, again via Napalm Records. "For us it felt quite unnatural to stay away from the stage for a full year. We are now more eager than ever to return with VAN CANTO.  The album will be the most heroic, heaviest and most symphonic album in our discography, and we cannot wait to enter the studio. Rakkatakka Motherfuckers!" 


La banda holandesa DELAIN se unen a Kamelot para una gira norteamericana que comenzará este otoño. Así mismo, tienen algunas fechas aún en primavera repartidas por la geografía del planeta, antes de meterse en la temporada de festivales, donde podréis encontrarles en varios eventos, entre ellos, el Dames Of Darkness, del que son cabeza de cartel. No olvidéis que en mayo podremos disfrutar de su publicación "Interlude", con versiones de otros artistas, algunos temas propios re-editados o versionados (como la versión en balada de "We Are The Others") y algunos temas grabados durante su actuación en la pasada edición del MFVF. La publicación viene con un DVD con imágenes del festival, un documental y varios vídeos musicales. // Dutch band DELAIN will join Kamelot for a North American tour that will start next autumn. Besides, they also have some dates in spring, spread all over the globe, before getting into the festivals season, when you'll find them in several events, such as Dames of Darkness, where they'll be headliners. Don't forget next May we'll be abel to enjoy their release "Interlude", with covers from other artists' songs, some own songs re-edited or covered (like the ballad version for "We Are The Others") and some tracks recorded during their performance at the last edition of MFVF. The release comes with a DVD with live footage from MFVF, a backstage documentary, and some music videos. 



Y uno más, esta vez de LACRIMAS PROFUNDERE: El que será su décimo disco de estudio, será publicado el próximo mes de mayo, coincidiendo con el 20º aniversario del grupo. Su guitarrista y fundador, Oliver Schmid, dice: "El disco sorprenderá con partes inusuales y riffs heavies, pero no con las típicas melodías de Lacrimas, y gracias a la colaboración con nuestro ídolo Ricky Warwick y la aparición como invitado de nuestro ex-cantante Christopher, será nuestro álbum más variado y duro de los últimos diez años. El disco será perfecto para nuestro aniversario y no podemos esperar a compartirlo con vosotros. GOTH'N'ROLL!" / And one more, this time from LACRIMAS PROFUNDERE: Their tenth studio album will be released next May, which is the 20th anniversary of the band. The guitarist and founding member Oliver Schmid says: "The record will surprise with unusual parts and heavy riffs, but not without the typical LACRIMAS melodies and due to the collaboration with our idol Ricky Warwick and a guest appearance with our ex-singer Christopher, it will be our most varied and hardest album we made since 10 years. The record will be perfect for our anniversary and we cannot wait to share it with you. GOTH`N `ROLL!"